| 1. | White Bull surrendered to government troops in 1876.
White Bull s'est rendu aux troupes gouvernementales en 1876. |
| 2. | White Bull died in South Dakota in 1947.
White Bull meurt dans le Dakota du Sud en 1947. |
| 3. | He transformed himself into a tame white bull and mixed in with her father's herds.
Il se transforma en un taureau blanc apprivoisé et se mêla aux troupeaux de son père. |
| 4. | Born in the Black Hills in South Dakota, White Bull came from a prominent Sioux family.
Né dans les Black Hills (Dakota du Sud) en avril 1849, White Bull descend d'une importante famille sioux. |
| 5. | In front of them was a king with a white bull that was wearing a solar disc between its horns.
En face du roi, il y a un taureau blanc qui porte un disque solaire entre ses cornes. |
| 6. | After the battle, White Bull joined his uncle, Hunkpapa Sioux leader Sitting Bull, while fleeing to Canada.
Après la bataille de Little Bighorn, White Bull rejoint son oncle, le chef hunkpapa Sitting Bull, dans sa fuite au Canada. |
| 7. | However, others who knew White Bull claim that he never made that statement but instead admitted to struggling with Custer.
Cependant, d'autres personnes qui ont connu White Bull affirment qu'il n'a jamais affirmé cela mais reconnut avoir combattu Custer. |
| 8. | For years it was rumored that White Bull boasted of killing Lt. George Armstrong Custer at the infamous battle.
Pendant des années il a été dit que White Bull s'était vanté d'avoir tué le lieutenant George Armstrong Custer lors de la bataille. |
| 9. | Zeus later re-created the shape of the white bull in the stars, which is now known as the constellation Taurus.
Zeus recréa plus tard la forme du taureau blanc dans les étoiles, qui est maintenant connue sous le nom de constellation du Taureau. |
| 10. | Bart's pop output in this period includes the hits "Living Doll" (written for Cliff Richard) and "Rock with the Cavemen", "Handful of Songs", "Butterfingers" and "Little White Bull" (for Tommy Steele).
Sa production pop de cette période comprend par exemple : Living Doll (pour Cliff Richard), Rock with the Cavemen, Handful of Songs, Butterfingers et Little White Bull (pour Tommy Steele). |
